2. Ciblez votre lecteur Ciblez votre lecteur. Ayez toujours présent à l’esprit le public pour lequel vous écrivez réellement: ce n’est ni votre chef ni le réviseur qui relira votre traduction mais votre lecteur fi nal. Et comme vous, il est toujours pressé. Demandez- vous qui il est, ce qu’il sait déjà et ce que vous auriez besoin de lui expliquer.
2. Mobilité de l'apprenant - Étudiants de l'enseignement supérieur Périodes d'étude: les étudiants peuvent effectuer un séjour d'étude de 3 à 12 mois dans une université d'un autre pays.
Stages : vous pouvez aussi suivre un stage de 2 à 12 mois à un poste de travail situé à l'étranger.
Poser sa candidature Suivez la procédure de candidature décrite dans l'annonce. Certaines entreprises demandent aux candidats de postuler en envoyant un CV et une lettre de motivation. D'autres fournissent un formulaire de candidature qui devrait être rempli dans son intégralité.
Les glaciers nous expliquent le changement climatique Les sédiments et le relief dévoilés par la fonte des glaciers nous apportent de précieuses indications quant aux processus qui ont présidé à leur formation. La reconstitution du comportement des glaciers et des sédiments de glace sont des indicateurs importants des changements environnementaux.
Chypre - Boulettes de viande Keftedes
INGRÉDIENTS pour 4 personnes
• 700 g de viande de porc
• 120 g de persil
• 120 g d’oignons
• 250 g de pommes de terre
• 120 g de mie de pain
• 1 oeuf
• Sel, poivre
• Huile d’olive vierge extra