8. Préférez la voix active à la voix passive Un autre moyen d’écrire clairement est d’utiliser des verbes à la voix active («le bûcheron abat l’arbre») plutôt qu’à la voix passive («l’arbre est abattu par le bûcheron»). Comparez ces phrases:
Récupérer efficacement l'énergie des écoulements L'épuisement des combustibles fossiles et l'impact de leur usage sur l'environnement sont les causes principales de la recherche d'énergies renouvelables. Des scientifiques financés par l'UE ont étudié le potentiel de nouveaux dispositifs prototypes pour exploiter les écoulements géophysiques.
Grèce - Moussaka INGRÉDIENTS pour 4 personnes
• 1 kg d’aubergines
• 1 gros oignon
• 500 g d’agneau haché
• 1 verre de vin blanc
• 5 à 6 tomates fraîches
• 750 ml de béchamel
• 2 jaunes d’oeufs
• Huile d’olive vierge extra
• 100 g d’emmental râpé
• Beurre
• Sel et poivre