3. Parler urbain Une certaine aura de génie règne autour de la connaissance des langues étrangères. Mais le multilinguisme n’est pas l’apanage des académiciens et des linguistes; de nombreuses célébrités européennes parlent aussi plusieurs langues.
2. Ciblez votre lecteur Ciblez votre lecteur. Ayez toujours présent à l’esprit le public pour lequel vous écrivez réellement: ce n’est ni votre chef ni le réviseur qui relira votre traduction mais votre lecteur fi nal. Et comme vous, il est toujours pressé. Demandez- vous qui il est, ce qu’il sait déjà et ce que vous auriez besoin de lui expliquer.
Entretiens axés sur les compétences De plus en plus d'employeurs font passer des entretiens axés sur les compétences, égale-ment appelés entretiens structurés ou situationnels. Ceux-ci s'avèrent très efficaces pour prédire la performance au travail et ils sont plus objectifs qu'un entretien non structuré.
Des cellules solaires à haut rendement et abordables Le soleil est une source d'énergie inépuisable et son exploitation constitue une façon parfaitement durable de réduire notre dépendance envers les combustibles fossiles. De toutes nouvelles techniques développées avec un financement de l'UE devraient considérablement renforcer l'intérêt du marché.
Lettonie - Galettes de pommes de terre Kartupeļu pankūkas
INGRÉDIENTS pour 4 personnes
• 2 kg de pommes de terre
• 4 à 5 oeufs
• 2 oignons
• 200 à 300 g de poitrine de porc fumée
• Huile de tournesol ou de colza
• Sel