4. La langue des opportunités Tout comme apprendre à jouer d’un instrument de musique, apprendre une nouvelle langue demande des efforts, mais c’est aussi extrêmement gratifiant.
2. Ciblez votre lecteur Ciblez votre lecteur. Ayez toujours présent à l’esprit le public pour lequel vous écrivez réellement: ce n’est ni votre chef ni le réviseur qui relira votre traduction mais votre lecteur fi nal. Et comme vous, il est toujours pressé. Demandez- vous qui il est, ce qu’il sait déjà et ce que vous auriez besoin de lui expliquer.
2. Mobilité de l'apprenant - Étudiants de l'enseignement supérieur Périodes d'étude: les étudiants peuvent effectuer un séjour d'étude de 3 à 12 mois dans une université d'un autre pays.
Stages : vous pouvez aussi suivre un stage de 2 à 12 mois à un poste de travail situé à l'étranger.
Entretiens axés sur les compétences De plus en plus d'employeurs font passer des entretiens axés sur les compétences, égale-ment appelés entretiens structurés ou situationnels. Ceux-ci s'avèrent très efficaces pour prédire la performance au travail et ils sont plus objectifs qu'un entretien non structuré.
Une technologie de stockage d'hydrogène viable Les piles à combustible pourraient alimenter à terme les véhicules de manutention des matériaux comme les chariots élévateurs à fourches dans le secteur de la logistique. Un projet financé par l'UE tente de démontrer que le marché est prêt pour les composants de stockage de l'énergie.
Espagne - Chipirons (petits calmars) au sel d’Añana Chipirones a la sal de Añana
INGRÉDIENTS pour 4 personnes
• 1 c. à c. de sel d’Añana
• 4 petits calmars entiers
• 50 g de tomates coupées en petits cubes
• 1 botte de jeunes poireaux
• 10 g d’olives pour la décoration
• 4 gousses d’ail
• 200 ml d’huile d’olive vierge extra