Chypre

⇑Universités

Selon le Département de l’enseignement supérieur de Chypre, le pays compte :

• 3 universités publiques – l’Université de Chypre (UCY) à Nicosie, l’Université de technologie de Chypre (CUT) et l’Université ouverte de Chypre, qui propose un enseignement à distance,
• 9 universités privées – Frederick University, European University Cyprus, University of Nicosia, Neapolis University Pafos, UCLan Cyprus, Philips University, American University of Cyprus, University of Limassol et American University of Beirut – Mediterraneo,
• des établissements d’enseignement supérieur publics et privés qui ne sont pas des universités.

La plus grande université publique, l’UCY, accueille environ 1 500 nouveaux étudiants chaque année et compte environ 5 300 étudiants en bachelor.

⇑Système d’études

Chypre applique le système de Bologne, avec des diplômes de bachelor (licence), de master et de doctorat. Prenons l’exemple de l’Université de Chypre :

• un bachelor compte 240 ECTS, en général 8 semestres (4 ans) ; dans des cas particuliers, il peut être prolongé jusqu’à 12 semestres,
• une année d’études à temps plein correspond à 60 ECTS,
• les notes vont de 0 à 10 ; il faut au moins 5 pour valider,
• à partir du troisième semestre, tu peux ajouter une mineure de 60 ECTS.

L’année universitaire comprend un semestre d’automne (septembre–décembre) et un semestre de printemps (janvier–mai). La présence aux cours est obligatoire.

⇑Admission

Pour une université publique, il te faut un diplôme de fin d’études secondaires ou une qualification équivalente. Les universités privées peuvent fixer des exigences supplémentaires, selon le programme et le niveau d’études.

À l’Université de Chypre, la plupart des étudiants sont admis grâce aux examens organisés par le ministère chypriote de l’Éducation. Les candidats internationaux qui parlent grec peuvent être admis sur la base de leurs résultats GCE/GCSE, du Baccalauréat international (IB) ou d’examens organisés par l’université. Les candidatures se déposent en avril, chaque année.

Pour les universités privées, tu postules directement – chacune fixe ses propres critères et dates limites.

La façon dont un diplôme de fin d’études secondaires étranger est évalué dépend de l’université : renseigne-toi auprès du service des admissions avant d’envoyer tes documents. Si tu viens d’un pays hors UE, postule tôt : tu as besoin de ta lettre d’admission pour obtenir ton autorisation d’entrée et ton permis de séjour, et la procédure du permis de séjour prend à elle seule plusieurs mois (voir : Séjour et formalités).

⇑Examens d’entrée

Les lycéens chypriotes passent des examens nationaux (Pancyprian Examinations) – les places dans les universités publiques sont attribuées en fonction des résultats.

À l’Université de Chypre, les candidats internationaux peuvent passer des examens organisés par l’université ou présenter les résultats d’examens internationaux. Les universités privées n’organisent en général pas d’examen centralisé – ce qui compte, ce sont tes documents et les exigences du programme.

⇑Langue

Dans les universités publiques, l’enseignement se fait surtout en grec. À l’Université de Chypre, les exceptions sont les études anglaises, les études françaises et européennes, et les études turques – enseignées respectivement en anglais, en français et en turc. L’École de grec moderne de l’UCY propose des cours intensifs et réguliers pour les étrangers.

Selon Study in Europe, de nombreux établissements proposent des programmes entièrement en anglais – en bachelor, en master et en doctorat. C’est surtout le cas des universités privées. Pour ces programmes, l’université te demandera en général l’IELTS ou le TOEFL.

⇑Séjour et formalités

Les citoyens de l’UE/EEE et de Suisse n’ont pas besoin de visa. Tu dois toutefois t’enregistrer auprès du Département de l’état civil et des migrations (Civil Registry and Migration Department) dans les 3 mois suivant ton arrivée. Tu déposes le formulaire MEU1A avec :

• une copie de ton passeport,
• ta lettre d’admission de l’université,
• une preuve de ressources suffisantes pour vivre,
• une preuve d’assurance maladie,
• des photos.

Les étudiants de pays hors UE/EEE doivent obtenir un visa ou une autorisation d’entrée avant leur arrivée, puis un permis de séjour temporaire pour étudiants. Il te faudra notamment un extrait de casier judiciaire, des examens médicaux et la preuve que tu as payé une partie de tes frais de scolarité. À l’Université de Chypre, par exemple, tu remets tes documents au bureau d’accueil des étudiants et du personnel internationaux (International Students and Staff Support Office) dans les 7 à 10 jours suivant ton arrivée. Parmi eux : un relevé bancaire montrant assez d’argent pour le coût de la vie et les frais de scolarité, une assurance maladie couvrant les soins hospitaliers et ambulatoires ainsi que le rapatriement, et les résultats d’examens médicaux faits à Chypre (hépatites B et C, VIH, syphilis et radiographie du thorax pour la tuberculose). Le permis est valable un an, la procédure dure environ quatre mois et les frais de dossier sont de 55 € (2026). Ton permis est automatiquement annulé si tu restes à l’étranger plus de trois mois.

⇑Frais de scolarité

Les citoyens de l’UE ne paient pas de frais de scolarité en bachelor dans les universités publiques – comme les Chypriotes. L’Université ouverte de Chypre fait exception. À l’Université de Chypre, les frais sont de 3 417 € par an, mais l’État les prend en charge pour les étudiants de l’UE. Les étudiants de pays hors UE paient 6 834 € par an.

En master, dans les universités publiques, tout le monde paie – y compris les Chypriotes et les citoyens de l’UE. Selon le programme, c’est 4 100–10 250 € par an.

Les universités privées fixent leurs propres frais – vérifie-les sur le site du programme choisi.

Petits frais en plus : la carte d’étudiant de l’UCY coûte 12 €.

⇑Logement et coût de la vie

L’Université de Chypre prévient que la vie à Nicosie peut être chère et que tu dépenseras plus que d’habitude pendant les premières semaines. Demande au bureau d’accueil des étudiants internationaux de l’université choisie une estimation du budget mensuel.

Tes options :

• les résidences sur le campus – à l’UCY, ce sont des chambres individuelles avec leur propre cuisine, mais les places sont limitées,
• les appartements hors campus – le service logement de l’université (Housing Office) t’aide à en trouver un,
• une location par tes propres moyens.

Sur le campus de l’UCY, il y a des restaurants et des cafétérias à prix contrôlés.

⇑Bourses

Tu as plusieurs possibilités :

• la Fondation nationale des bourses de Chypre (Cyprus State Scholarship Foundation) – elle accorde des bourses aux Chypriotes et aux étudiants de l’UE et hors UE ; jusqu’à 3 000 € par an en bachelor et jusqu’à 4 000 € par an en master,
• les bourses des universités – publiques et privées, chacune avec ses propres règles,
• Erasmus+ – un semestre ou une année à Chypre dans le cadre d’un échange avec ton université d’origine.

L’allocation d’études chypriote (student grant, 750–3 420 € selon les revenus de la famille) exige au moins 5 ans de résidence préalable à Chypre – si tu t’installes à Chypre juste pour étudier, tu as peu de chances de l’obtenir.

⇑Travailler pendant les études

Les citoyens de l’UE/EEE peuvent travailler à Chypre sans aucune autorisation, y compris pendant leurs études.

Les étudiants de pays hors UE/EEE peuvent travailler jusqu’à 20 heures par semaine pendant les cours et jusqu’à 38 heures par semaine pendant les vacances, mais seulement dans certains secteurs – par exemple le commerce de détail, la santé et l’action sociale, le travail domestique, l’industrie, l’agriculture, le nettoyage et la livraison, la restauration et l’hôtellerie. Ton contrat de travail doit être approuvé par le bureau du travail de ton district (District Labour Office). Attention : ces limites viennent du site du Département du travail, et les règles d’emploi des étudiants de pays tiers sont révisées de temps en temps (une mise à jour a été annoncée en 2026) – vérifie les règles actuelles auprès du Département du travail ou du bureau international de ton université avant de commencer à travailler.

La plupart des petits boulots se trouvent dans le tourisme, l’hôtellerie et la restauration – l’anglais y suffit souvent. Commence par le service carrières de ton université.

Chypre – pourquoi y travailler ?
Comment trouver un emploi à l’étranger ?

⇑Liens utiles

• Study in Europe – Cyprus – le profil officiel du pays sur le portail de la Commission européenne (en anglais),
• Study in Cyprus – le portail du Département de l’enseignement supérieur : établissements, admission, frais,
• Critères d’admission – les exigences des universités publiques et privées,
• Bourses – bourses de l’État et des universités,
• Département des migrations – étudiants – autorisations d’entrée et permis de séjour pour les étudiants de pays hors UE,
• Département du travail – emploi des étudiants de pays tiers – les règles de travail pour les étudiants de pays hors UE,
• Université de Chypre – la plus grande université publique,
• ENIC-NARIC – reconnaissance des diplômes en Europe,
• Eurodesk – informations gratuites sur les études, les stages et le volontariat en Europe.